feat: complete web curriculum visuals

web/src/i18n/messages/zh.json

@@ -1,10 +1,10 @@
 {
   "meta": { "title": "Learn Claude Code", "description": "从 0 到 1 构建 nano Claude Code-like agent，每次只加一个机制" },
   "nav": { "home": "首页", "timeline": "学习路径", "compare": "版本对比", "layers": "架构层", "github": "GitHub" },
-  "home": { "hero_title": "Learn Claude Code", "hero_subtitle": "从 0 到 1 构建 nano Claude Code-like agent，每次只加一个机制", "start": "开始学习", "core_pattern": "核心模式", "core_pattern_desc": "所有 AI 编程 Agent 共享同一个循环：调用模型、执行工具、回传结果。生产级系统会在其上叠加策略、权限和生命周期层。", "learning_path": "学习路径", "learning_path_desc": "12 个渐进式课程，从简单循环到隔离化自治执行", "layers_title": "架构层次", "layers_desc": "五个正交关注点组合成完整的 Agent", "loc": "行", "learn_more": "了解更多", "versions_in_layer": "个版本", "message_flow": "消息增长", "message_flow_desc": "观察 Agent 循环执行时消息数组的增长" },
+  "home": { "hero_title": "Learn Claude Code", "hero_subtitle": "从 0 到 1 构建 nano Claude Code-like agent，每次只加一个机制", "start": "开始学习", "core_pattern": "核心模式", "core_pattern_desc": "所有 AI 编程 Agent 共享同一个循环：调用模型、执行工具、回传结果。生产级系统会在其上叠加策略、权限和生命周期层。", "learning_path": "学习路径", "learning_path_desc": "20 个渐进式课程，从简单循环到完整多 Agent Harness", "layers_title": "架构层次", "layers_desc": "五个正交关注点组合成完整的 Agent", "loc": "行", "learn_more": "了解更多", "versions_in_layer": "个版本", "message_flow": "消息增长", "message_flow_desc": "观察 Agent 循环执行时消息数组的增长" },
   "version": { "loc": "行代码", "tools": "个工具", "new": "新增", "prev": "上一版", "next": "下一版", "view_source": "查看源码", "view_diff": "查看变更", "design_decisions": "设计决策", "whats_new": "新增内容", "tutorial": "教程", "simulator": "Agent 循环模拟器", "execution_flow": "执行流程", "architecture": "架构", "concept_viz": "概念可视化", "alternatives": "替代方案", "tab_learn": "学习", "tab_simulate": "模拟", "tab_code": "源码", "tab_deep_dive": "深入探索" },
   "sim": { "play": "播放", "pause": "暂停", "step": "单步", "reset": "重置", "speed": "速度", "step_of": "/" },
-  "timeline": { "title": "学习路径", "subtitle": "s01 到 s12：渐进式 Agent 设计", "layer_legend": "层次图例", "loc_growth": "代码量增长", "learn_more": "了解更多" },
+  "timeline": { "title": "学习路径", "subtitle": "s01 到 s20：渐进式 Agent Harness 设计", "layer_legend": "层次图例", "loc_growth": "代码量增长", "learn_more": "了解更多" },
   "layers": {
     "title": "架构层次",
     "subtitle": "五个正交关注点组合成完整的 Agent",
@@ -41,36 +41,52 @@
   "sessions": {
     "s01": "Agent Loop",
     "s02": "Tool Use",
-    "s03": "TodoWrite",
-    "s04": "Subagent",
-    "s05": "Skills",
-    "s06": "Context Compact",
-    "s07": "Task System",
-    "s08": "Background Tasks",
-    "s09": "Agent Teams",
-    "s10": "Team Protocols",
-    "s11": "Autonomous Agents",
-    "s12": "Worktree + Task Isolation"
+    "s03": "Permission",
+    "s04": "Hooks",
+    "s05": "TodoWrite",
+    "s06": "Subagent",
+    "s07": "Skills",
+    "s08": "Context Compact",
+    "s09": "Memory",
+    "s10": "System Prompt",
+    "s11": "Error Recovery",
+    "s12": "Task System",
+    "s13": "Background Tasks",
+    "s14": "Cron Scheduler",
+    "s15": "Agent Teams",
+    "s16": "Team Protocols",
+    "s17": "Autonomous Agents",
+    "s18": "Worktree Isolation",
+    "s19": "MCP Tools",
+    "s20": "Comprehensive Agent Turn"
   },
   "layer_labels": {
     "tools": "工具与执行",
     "planning": "规划与协调",
     "memory": "记忆管理",
     "concurrency": "并发",
-    "collaboration": "协作"
+    "collaboration": "多 Agent 平台"
   },
   "viz": {
     "s01": "Agent While-Loop",
     "s02": "Tool Dispatch Map",
-    "s03": "TodoWrite Nag System",
-    "s04": "Subagent Context Isolation",
-    "s05": "On-Demand Skill Loading",
-    "s06": "Three-Layer Context Compact",
-    "s07": "Task Dependency Graph",
-    "s08": "Background Task Lanes",
-    "s09": "Agent Team Mailboxes",
-    "s10": "FSM Team Protocols",
-    "s11": "Autonomous Agent Cycle",
-    "s12": "Worktree Task Isolation"
+    "s03": "Permission Desk",
+    "s04": "Hook Workbench",
+    "s05": "TodoWrite Nag System",
+    "s06": "Subagent Context Isolation",
+    "s07": "On-Demand Skill Loading",
+    "s08": "Three-Layer Context Compact",
+    "s09": "记忆图书馆",
+    "s10": "Runtime Prompt Assembly",
+    "s11": "Error Recovery Paths",
+    "s12": "任务看板依赖",
+    "s13": "Background Task Lanes",
+    "s14": "Cron Scheduler",
+    "s15": "团队邮箱工作台",
+    "s16": "Team Protocol Cards",
+    "s17": "Autonomous Agent Cycle",
+    "s18": "Worktree Task Isolation",
+    "s19": "MCP Tool Bridge",
+    "s20": "Comprehensive Agent Turn"
   }
 }