Files
analysis_claude_code/web/src/i18n/messages/zh.json
Xinlu Lai e4edd82c8c Merge pull request #88 from wbxl2000/main
优化中文翻译: 保留英文专有名词
2026-03-30 00:04:18 +08:00

77 lines
4.2 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
{
"meta": { "title": "Learn Claude Code", "description": "从 0 到 1 构建 nano Claude Code-like agent每次只加一个机制" },
"nav": { "home": "首页", "timeline": "学习路径", "compare": "版本对比", "layers": "架构层", "github": "GitHub" },
"home": { "hero_title": "Learn Claude Code", "hero_subtitle": "从 0 到 1 构建 nano Claude Code-like agent每次只加一个机制", "start": "开始学习", "core_pattern": "核心模式", "core_pattern_desc": "所有 AI 编程 Agent 共享同一个循环:调用模型、执行工具、回传结果。生产级系统会在其上叠加策略、权限和生命周期层。", "learning_path": "学习路径", "learning_path_desc": "12 个渐进式课程,从简单循环到隔离化自治执行", "layers_title": "架构层次", "layers_desc": "五个正交关注点组合成完整的 Agent", "loc": "行", "learn_more": "了解更多", "versions_in_layer": "个版本", "message_flow": "消息增长", "message_flow_desc": "观察 Agent 循环执行时消息数组的增长" },
"version": { "loc": "行代码", "tools": "个工具", "new": "新增", "prev": "上一版", "next": "下一版", "view_source": "查看源码", "view_diff": "查看变更", "design_decisions": "设计决策", "whats_new": "新增内容", "tutorial": "教程", "simulator": "Agent 循环模拟器", "execution_flow": "执行流程", "architecture": "架构", "concept_viz": "概念可视化", "alternatives": "替代方案", "tab_learn": "学习", "tab_simulate": "模拟", "tab_code": "源码", "tab_deep_dive": "深入探索" },
"sim": { "play": "播放", "pause": "暂停", "step": "单步", "reset": "重置", "speed": "速度", "step_of": "/" },
"timeline": { "title": "学习路径", "subtitle": "s01 到 s12渐进式 Agent 设计", "layer_legend": "层次图例", "loc_growth": "代码量增长", "learn_more": "了解更多" },
"layers": {
"title": "架构层次",
"subtitle": "五个正交关注点组合成完整的 Agent",
"tools": "Agent 能做什么。基础层:工具赋予模型与外部世界交互的能力。",
"planning": "如何组织工作。从简单的待办列表到跨 Agent 共享的依赖感知任务板。",
"memory": "在上下文限制内保持记忆。压缩策略让 Agent 可以无限工作而不失去连贯性。",
"concurrency": "非阻塞执行。后台线程和通知总线实现并行工作。",
"collaboration": "多 Agent 协作。团队、消息传递和能独立思考的自主队友。"
},
"compare": {
"title": "版本对比",
"subtitle": "查看任意两个版本之间的变化",
"select_a": "版本 A",
"select_b": "版本 B",
"loc_delta": "代码量差异",
"lines": "行",
"new_tools_in_b": "B 中新增工具",
"new_classes_in_b": "B 中新增类",
"new_functions_in_b": "B 中新增函数",
"tool_comparison": "工具对比",
"only_in": "仅在",
"shared": "共有",
"none": "无",
"source_diff": "源码差异",
"empty_hint": "请在上方选择两个版本进行对比。",
"architecture": "架构"
},
"diff": {
"new_classes": "新增类",
"new_tools": "新增工具",
"new_functions": "新增函数",
"loc_delta": "代码量差异"
},
"sessions": {
"s01": "Agent Loop",
"s02": "Tool Use",
"s03": "TodoWrite",
"s04": "Subagent",
"s05": "Skills",
"s06": "Context Compact",
"s07": "Task System",
"s08": "Background Tasks",
"s09": "Agent Teams",
"s10": "Team Protocols",
"s11": "Autonomous Agents",
"s12": "Worktree + Task Isolation"
},
"layer_labels": {
"tools": "工具与执行",
"planning": "规划与协调",
"memory": "记忆管理",
"concurrency": "并发",
"collaboration": "协作"
},
"viz": {
"s01": "Agent While-Loop",
"s02": "Tool Dispatch Map",
"s03": "TodoWrite Nag System",
"s04": "Subagent Context Isolation",
"s05": "On-Demand Skill Loading",
"s06": "Three-Layer Context Compact",
"s07": "Task Dependency Graph",
"s08": "Background Task Lanes",
"s09": "Agent Team Mailboxes",
"s10": "FSM Team Protocols",
"s11": "Autonomous Agent Cycle",
"s12": "Worktree Task Isolation"
}
}